colosseo
Římské fórum Řím Itálie

ŘÍMSKÉ KOLOSEUM - OCHRANA UNESCO

Historické centrum Říma

římské koloseum a fórum

Stručná syntéza

Světové dědictví zahrnuje celé historické centrum Říma v rámci městských hradeb v jejich nejširším rozsahu v 17. století a také baziliku sv. Pavla za hradbami. Tento komplexní a vrstevnatý majetek zahrnuje vynikající archeologické areály začleněné do městské struktury, které ve výsledku tvoří velmi výrazný soubor. Řím, který byl podle legendy založen na březích řeky Tibery v roce 753 př. n. l. Romulem a Remem, byl nejprve centrem Římské republiky, poté Římské říše a ve čtvrtém století se stal hlavním městem křesťanského světa. Na antický Řím navázal od 4. století Řím křesťanský. Křesťanské město bylo postaveno na antickém městě, přičemž byly znovu využity prostory, budovy a materiály. Od 15. století papežové podporovali hlubokou obnovu města a jeho podoby, která odrážela ducha renesančního klasicismu a později baroka. Řím je od svého založení nepřetržitě spjat s dějinami lidstva. Jako hlavní město říše, která po mnoho staletí ovládala středomořský svět, se Řím stal duchovním hlavním městem křesťanského světa.

Koloseum se nepoužívalo jen pro gladiátorské soutěže.

Kritérium i) : Objekt obsahuje řadu svědectví nesrovnatelné umělecké hodnoty, která vznikla v průběhu téměř tří tisíciletí: Piazza Navona a "Trojzubec" vytyčený Sixtem V. (1585-1590), včetně Piazza del Popolo a Piazza di Spagna), civilní a církevní stavby s přepychovou obrazovou, mozaikovou a sochařskou výzdobou (jako Kapitol a paláce Farnese a Quirinale, Ara Pacis, hlavní baziliky sv. Jana Lateránského, sv. Marie Větší a sv. Pavla za hradbami), které vytvořili jedni z nejslavnějších umělců všech dob.

Kritérium ii): Umělecká díla nalezená v Římě měla v průběhu staletí rozhodující vliv na rozvoj urbanismu, architektury, techniky a umění na celém světě. Úspěchy antického Říma v oblasti architektury, malířství a sochařství sloužily jako univerzální vzor nejen v antice, ale také v období renesance, baroka a neoklasicismu. Klasické stavby a římské kostely, paláce a náměstí byly a jsou nezpochybnitelným referenčním bodem, stejně jako obrazy a sochy, které je obohacují. Právě v Římě se zvláštním způsobem zrodilo barokní umění, které se pak rozšířilo po celé Evropě i na další kontinenty.

Řím Koloseum Itálie

Kritérium iii): Hodnota archeologických nalezišť v Římě, centru civilizace pojmenované po samotném městě, je všeobecně uznávaná. V Římě se zachovalo mimořádné množství monumentálních pozůstatků antiky, které byly vždy viditelné a jsou stále ve vynikajícím stavu. Jsou jedinečným svědectvím různých vývojových období a stylů umění, architektury a urbanismu, které charakterizují více než tisíciletou historii.

Kritérium iv): Historické centrum Říma jako celek, stejně jako jeho budovy, svědčí o nepřetržitém sledu tří tisíciletí dějin. Specifickými rysy této lokality jsou rozvrstvení architektonických jazyků, široká škála stavebních typologií a originální vývoj urbanismu, které jsou harmonicky začleněny do složité morfologie města.

Kritérium v): Za zmínku stojí významné civilní památky, jako jsou fóra, lázně, městské hradby a paláce; církevní stavby, od pozoruhodných příkladů raně křesťanských bazilik sv. Marie Větší, sv. Jana Lateránského a sv. Pavla za hradbami až po barokní kostely; vodní systémy (kanalizace, akvadukty, renesanční a barokní kašny a protipovodňové zdi podél Tibery z 19. století). Tato zjevně složitá rozmanitost stylů se spojuje v jedinečný soubor, který se v čase dále vyvíjí.

Kritérium vi): Řím byl po více než dva tisíce let světským i náboženským hlavním městem. Jako centrum Římské říše, která rozšířila svou moc do celého tehdy známého světa, bylo město srdcem rozsáhlé civilizace, která našla svůj nejvyšší výraz v právu, jazyce a literatuře a zůstává základem západní kultury. Řím je také přímo spojen s dějinami křesťanské víry od jejích počátků. Věčné město bylo po staletí a dodnes zůstává symbolem a jedním z nejuctívanějších cílů poutí, a to díky hrobům apoštolů, svatých a mučedníků a přítomnosti papeže.

římské koloseum

Integrita

Památka světového dědictví Historické centrum Říma, nemovitosti Svatého stolce v tomto městě požívající exteritoriálních práv a San Paolo Fuori le Mura obsahují všechny základní prvky potřebné k vyjádření její výjimečné univerzální hodnoty.

Toto dědictví zahrnuje celé historické centrum Říma, které bylo poprvé zapsáno na Seznam světového dědictví v roce 1980 a v roce 1990 rozšířeno o hradby Urbana VIII., exteritoriální nemovitosti Svatého stolce a baziliku svatého Pavla za hradbami, čímž je zajištěno úplné zastoupení dříve uznaných hodnot. Majetek, vyznačující se složitým rozvrstvením, zahrnuje některé z nejvýznamnějších uměleckých počinů v dějinách lidstva, jako jsou archeologické areály, křesťanské baziliky a mistrovská díla renesančního a barokního umění.

Objekt je vystaven řadě hrozeb, včetně rozvojových a ekologických tlaků, chátrání historických budov, přírodních katastrof, tlaku návštěvníků a turistů a změn v sociálním a ekonomickém rámci centra města. Existují také rizika vandalismu a terorismu. Všemi těmito riziky se správci areálu zabývají.

Autentičnost

Historické město, které se v průběhu staletí neustále měnilo, má dnes mnohotvárnou a osobitou podobu. Od 19. století je prováděna pečlivá a důkladná politika ochrany jeho památkového a archeologického dědictví, která podněcuje intenzivní restaurátorskou činnost, založenou na zásadách a zákonech, jež se zrodily z vědeckých diskusí a které zde byly poprvé vyzkoušeny (restaurování Kolosea, Titova oblouku atd.). Památková péče v Římě postupně přešla od jednotlivých památek k celé historické struktuře města, což vedlo k ustanovení o ochraně městských oblastí, která umožnila zachovat celistvost obrovské historické čtvrti. V Římě působí Istituto Centrale del Restauro (nyní Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro), prestižní mezinárodní studijní středisko, které sehrálo klíčovou roli při vypracování Benátské restaurátorské charty a které pomohlo definovat metodiky a nástroje konzervace. Město, které bylo od nejstarších dob centrem civilizace, je i dnes mimořádně živým centrem setkávání a výměny; žije bohatým kulturním, společenským a hospodářským životem a je také předním cílem poutníků a turistů. Řím při všech svých aktivitách považuje za prioritu zachování svého výjimečného kulturního dědictví a zajištění účinné ochrany jeho autenticity.

arch rome
foro romano

Požadavky na ochranu a řízení

Tento majetek je obzvláště složitý nejen kvůli své velikosti, ale také kvůli mnoha funkcím (je také centrem hlavního města Itálie), institucím a statusu nadnárodního majetku, který zahrnuje Itálii a Svatý stolec.

Právním zřízením Roma Capitale - bývalé obce Řím - jako veřejné instituce s rozšířenými pravomocemi zahájila Itálie proces zjednodušení správy, a sjednotila tak institucionální kapacity pro řešení propagace a prezentace majetku do jednoho subjektu.

Nadnárodní majetek je chráněn právními předpisy Svatého stolce i Italské republiky. Ze strany Svatého stolce je chráněn zákonem č. 355 o ochraně kulturního dědictví (25. července 2001). Právní ochrana podle italského práva zahrnuje na národní úrovni legislativní dekret č. 42 (22. ledna 2004) a na regionální úrovni zákon č. 24 (6. července 1998) a územní plán krajiny, který nastiňuje strategie ochrany krajinného dědictví.

Na místní úrovni upravuje Generální plán města Říma celé území města a představuje inovativní a flexibilní nástroj ochrany, propagace a prezentace světového dědictví. Konkrétně rozšiřuje klasifikaci "historického města" na celý objekt světového dědictví a na okolní oblasti města. Předpisy zde zohledňují celistvost městské struktury a vlastnosti typologií budov a umožňují různé postupy a kontroly kvality. Vybírá, definuje a reguluje oblasti strategického plánování (např. Tiberu, fóra, městské hradby), stejně jako oblasti pro potenciální rozvoj. Vymezuje také mechanismy získávání finančních prostředků na zachování, propagaci a prezentaci lokality.

Kromě toho Roma Capitale vypracovala strategický plán obsahující opatření a hlavní zásahy zaměřené na ochranu a podporu hodnot tohoto majetku.

Roma Capitale, ministerstvo kulturního dědictví a aktivit, region Lazio a římský vikariát podepsaly protokol o dohodě o správě této lokality. Tento protokol určil Roma Capitale jako referenční agenturu pro tuto památku a vyzval k vytvoření vědecko-technické komise, později rozšířené o členy jmenované Svatým stolcem, pro vypracování plánu správy.

V souvislosti s přípravou plánu řízení Komise systematicky přezkoumávala akční plány příslušných institucí, zaměřovala se na kritické otázky, příležitosti a potřeby z lidského a environmentálního hlediska a podporovala semináře a setkání s účastí hlavních zúčastněných stran.

Koloseum Řím

Chcete se dozvědět více o Koloseu a Římě? Rezervujte si prohlídku nyní a získejte nejlepší cenu!

Vychutnejte si prohlídku historie římského Kolosea s průvodcem