colosseo
forumul roman Roma Italia

COLOSSEUM DIN ROMA - PROTECȚIE UNESCO

Centrul istoric al Romei

colosseum și forum din Roma

Scurtă sinteză

Proprietatea Patrimoniului Mondial cuprinde întregul centru istoric al Romei în interiorul zidurilor orașului în cea mai mare extindere a acestora în secolul al XVII-lea, precum și Bazilica Sfântul Paul în afara zidurilor. Proprietatea, complexă și stratificată, include zone arheologice remarcabile integrate în țesutul urban, care rezultă într-un ansamblu extrem de distins. Fondată pe malurile râului Tibru în 753 î.Hr., conform legendei, de către Romulus și Remus, Roma a fost mai întâi centrul Republicii Romane, apoi al Imperiului Roman, iar în secolul al IV-lea a devenit capitala lumii creștine. Roma antică a fost urmată, începând cu secolul al IV-lea, de Roma creștină. Orașul creștin a fost construit peste orașul antic, reutilizând spații, clădiri și materiale. Începând cu secolul al XV-lea, papii au promovat o reînnoire profundă a orașului și a imaginii sale, reflectând spiritul clasicismului renascentist și, mai târziu, al barocului. Încă de la înființarea sa, Roma a fost în permanență legată de istoria umanității. Fiind capitala unui imperiu care a dominat lumea mediteraneană timp de multe secole, Roma a devenit ulterior capitala spirituală a lumii creștine.

Colosseum nu a fost folosit doar pentru concursurile de gladiatori

Criteriul (i) : Proprietatea include o serie de mărturii de o valoare artistică incomparabilă, produse de-a lungul a aproape trei milenii de istorie: monumente ale antichității (cum ar fi Colosseumul, Panteonul, complexul Forumului Roman și cel Imperial), fortificații construite de-a lungul secolelor (cum ar fi zidurile orașului și Castelul Sant'Angelo), dezvoltări urbane din perioada Renașterii și Barocului până în epoca modernă (cum ar fi Piazza Navona și "Tridentul" trasat de Sixtus al V-lea (1585-1590) incluzând Piazza del Popolo și Piazza di Spagna), clădiri civile și religioase, cu decorații picturale, mozaicuri și sculpturale somptuoase (precum Colina Capitolină și Palatele Farnese și Quirinale, Ara Pacis, Bazilicile Majore Sfântul Ioan Lateran, Sfânta Maria Majoră și Sfântul Paul în afara zidurilor), toate create de unii dintre cei mai renumiți artiști din toate timpurile.

Criteriul (ii): De-a lungul secolelor, operele de artă descoperite la Roma au avut o influență decisivă asupra dezvoltării urbanismului, arhitecturii, tehnologiei și artelor din întreaga lume. Realizările Romei antice în domeniile arhitecturii, picturii și sculpturii au servit drept model universal nu numai în antichitate, ci și în perioadele Renașterii, Barocului și Neoclasicismului. Clădirile clasice și bisericile, palatele și piețele Romei au reprezentat un punct de referință incontestabil, împreună cu picturile și sculpturile care le îmbogățesc. Într-un mod special, la Roma s-a născut arta barocă, care s-a răspândit apoi în Europa și pe alte continente.

Roma Colosseum Italia

Criteriul (iii): Valoarea siturilor arheologice din Roma, centrul civilizației care poartă numele orașului, este universal recunoscută. Roma a păstrat un număr extraordinar de vestigii monumentale ale antichității, care au fost întotdeauna vizibile și se află încă într-o stare excelentă de conservare. Acestea sunt o mărturie unică a diferitelor perioade de dezvoltare și stiluri de artă, arhitectură și design urbanistic, caracterizând mai mult de un mileniu de istorie.

Criteriul (iv): Centrul istoric al Romei în ansamblul său, precum și clădirile sale, mărturisesc succesiunea neîntreruptă a trei milenii de istorie. Caracteristicile specifice ale sitului sunt stratificarea limbajelor arhitecturale, gama largă de tipologii de clădiri și dezvoltările originale în materie de planificare urbană care se integrează armonios în morfologia complexă a orașului.

Criteriul (v): Merită menționate monumentele civile semnificative, cum ar fi Forurile, Băile, zidurile și palatele orașului; clădirile religioase, de la exemplele remarcabile ale bazilicilor paleocreștine Sfânta Maria Majoră, Sfântul Ioan Lateran și Sfântul Paul în afara zidurilor până la bisericile baroce; sistemele de apă (canalizare, apeducte, fântânile renascentiste și baroce și zidurile de inundații din secolul al XIX-lea de-a lungul Tibrului). Această diversitate evident complexă de stiluri se îmbină pentru a forma un ansamblu unic, care continuă să evolueze în timp.

Criteriul (vi): Timp de peste două mii de ani, Roma a fost atât o capitală laică, cât și religioasă. Ca centru al Imperiului Roman, care și-a extins puterea în întreaga lume cunoscută pe atunci, orașul a fost inima unei civilizații extinse care și-a găsit cea mai înaltă expresie în drept, limbă și literatură și care rămâne baza culturii occidentale. Roma a fost, de asemenea, direct asociată cu istoria credinței creștine încă de la originile sale. Orașul Etern a fost timp de secole, și rămâne și astăzi, un simbol și unul dintre cele mai venerabile obiective ale pelerinajelor, datorită mormintelor apostolilor, sfinților și martirilor, precum și a prezenței Papei.

Roma Colosseum

Integritate

Patrimoniul mondial Centrul istoric al Romei, proprietățile Sfântului Scaun din acest oraș care se bucură de drepturi extrateritoriale și San Paolo Fuori le Mura, conține toate elementele esențiale necesare pentru a-și exprima valoarea universală excepțională.

Proprietatea cuprinde întregul centru istoric al Romei, înscris pentru prima dată pe Lista Patrimoniului Mondial în 1980 și extins în 1990 la zidurile lui Urban VIII, la proprietățile extrateritoriale ale Sfântului Scaun și la Bazilica Sfântul Paul în afara zidurilor, asigurând astfel reprezentarea completă a valorilor recunoscute anterior. Proprietatea, marcată de o stratificare complexă, include unele dintre cele mai importante realizări artistice din istoria umanității, cum ar fi zonele arheologice, bazilicile creștine și capodoperele artei renascentiste și baroce.

Proprietatea este expusă la o serie de amenințări, inclusiv la presiuni de dezvoltare și de mediu, la degradarea clădirilor istorice, la dezastre naturale, la presiunea vizitatorilor și a turismului, precum și la schimbări în cadrul social și economic al centrului orașului. Există, de asemenea, riscuri de vandalism și terorism. Toate acestea sunt abordate de administratorii sitului.

Autenticitate

Orașul istoric, care s-a schimbat în mod constant de-a lungul secolelor, are astăzi o imagine cu multiple fațete și distinctivă. Începând cu secolul al XIX-lea, a fost pusă în aplicare o politică atentă și minuțioasă de protejare a patrimoniului său monumental și arheologic, care a inspirat o activitate intensă de restaurare, bazată pe principii și legi născute din discuții savante care au fost testate pentru prima dată aici (restaurarea Colosseumului, a Arcului lui Titus etc.). Activitatea de conservare la Roma a trecut treptat de la monumente individuale la întregul țesut istoric al orașului, conducând la dispoziții pentru protecția zonelor urbane, care au făcut posibilă menținerea integrității unui imens cartier istoric. La Roma se află Istituto Centrale del Restauro (în prezent Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro), un prestigios centru internațional de studii care a jucat un rol esențial în elaborarea Cartei de restaurare de la Veneția și care a contribuit la definirea metodologiilor și instrumentelor de conservare. Orașul, centru al civilizației încă din cele mai vechi timpuri, rămâne și astăzi un centru extrem de animat pentru întâlniri și schimburi; are o viață culturală, socială și economică bogată, fiind totodată o destinație de top pentru pelerini și turiști. Roma, în toate activitățile sale, consideră o prioritate conservarea patrimoniului său cultural excepțional și asigurarea unei protecții eficiente a autenticității sale.

arcul Romei
foro romano

Cerințe de protecție și gestionare

Proprietatea este deosebit de complexă, nu numai din cauza dimensiunii sale, ci și din cauza numeroaselor sale funcții (este și centrul capitalei Italiei), a instituțiilor și a statutului său de proprietate transnațională care implică Italia și Sfântul Scaun.

Odată cu înființarea legală a Roma Capitale - fosta Primărie a Romei - ca instituție publică cu puteri extinse, Italia a început procesul de simplificare a guvernanței, unind astfel într-un singur subiect capacitățile instituționale de a se ocupa de promovarea și prezentarea proprietății.

Proprietatea transnațională este protejată atât de legislația Sfântului Scaun, cât și de cea a Republicii Italiene. În ceea ce privește Sfântul Scaun, Legea nr. 355 pentru protecția patrimoniului cultural (25 iulie 2001) protejează situl. Protecția juridică în temeiul legislației italiene include, la nivel național, Decretul legislativ nr. 42 (22 ianuarie 2004), iar la nivel regional, Legea nr. 24 (6 iulie 1998) și Planul Teritorial de Peisaj, care subliniază strategiile de protecție a patrimoniului peisagistic.

La nivel local, Planul Urbanistic General al Romei reglementează întregul teritoriu al orașului și reprezintă un instrument inovator și flexibil pentru protecția, promovarea și prezentarea patrimoniului mondial. În mod specific, acesta extinde clasificarea de "oraș istoric" la întreaga proprietate a patrimoniului mondial și la zonele înconjurătoare ale orașului. În acest caz, reglementările iau în considerare integritatea țesutului urban și caracteristicile tipologiilor de clădiri, permițând practici și controale de calitate diferite. Acesta selectează, definește și reglementează zonele de planificare strategică (de exemplu, Tibrul, Forurile, zidurile orașului), precum și cele pentru o potențială dezvoltare. De asemenea, subliniază mecanismele de strângere de fonduri pentru conservarea, promovarea și prezentarea sitului.

În plus, Roma Capitale a elaborat un plan strategic care conține acțiuni și intervenții majore menite să protejeze și să promoveze valorile proprietății.

Roma Capitale, Ministerul Patrimoniului și Activităților Culturale, Regiunea Lazio și Vicariatul Romei au semnat un protocol de acord pentru gestionarea sitului. Acest Protocol a identificat Roma Capitale ca agenție de referință pentru bunul respectiv și a solicitat înființarea unei Comisii tehnico-științifice, extinsă ulterior pentru a include membri numiți de Sfântul Scaun, pentru elaborarea Planului de gestionare.

În paralel cu elaborarea planului de gestionare, Comisia a revizuit sistematic planurile de acțiune ale instituțiilor competente, concentrându-se asupra problemelor, oportunităților și nevoilor critice din punct de vedere uman și de mediu și promovând ateliere de lucru și sesiuni de ascultare cu participarea principalelor părți interesate.

colosseum roma

Doriți să aflați mai multe despre Colosseum și Roma? Rezervați-vă turul acum și obțineți cel mai bun preț!

Bucurați-vă de un tur complet ghidat prin istoria Colosseumului din Roma