РИМСЬКИЙ КОЛІЗЕЙ - ПІД ЗАХИСТОМ ЮНЕСКО
Історичний центр Риму
Короткий підсумок
Всесвітня спадщина охоплює весь історичний центр Риму в межах міських стін у їхньому найширшому розмаху в 17 столітті, а також базиліку Святого Павла за межами мурів. Комплекс, складний і багатошаровий, включає в себе видатні археологічні зони, інтегровані в міську тканину, що в результаті утворює надзвичайно виразний ансамбль. Заснований на берегах Тибру в 753 році до н.е., згідно з легендою, Ромулом і Ремом, Рим був спочатку центром Римської республіки, потім Римської імперії, а в четвертому столітті став столицею християнського світу. За античним Римом, починаючи з IV століття, слідує християнський Рим. Християнське місто було побудоване на вершині античного міста, повторно використовуючи простори, будівлі та матеріали. Починаючи з 15 століття, Папи Римські сприяли глибокому оновленню міста та його образу, що відображає дух ренесансного класицизму, а пізніше - бароко. Від часу свого заснування Рим був нерозривно пов'язаний з історією людства. Як столиця імперії, що домінувала у середземноморському світі протягом багатьох століть, Рим згодом став духовною столицею християнського світу.
Колізей використовувався не лише для змагань гладіаторів
Критерій (i) : Об'єкт включає низку свідчень незрівнянної художньої цінності, створених протягом майже трьох тисячоліть історії: пам'ятники античності (такі як Колізей, Пантеон, комплекс Римського та Імператорського форумів), укріплення, побудовані протягом століть (такі як міські стіни та замок Сант-Анджело), міські забудови від епохи Відродження та бароко до сучасності (такі як площа Навона та "Тризуб", встановлений Сикстом V (1585-1590), включаючи площі Пьяцца дель Пополо та Пьяцца ді Спанья), цивільні та релігійні будівлі з розкішними живописними, мозаїчними та скульптурними прикрасами (наприклад, Капітолійський пагорб, палаци Фарнезе та Квірінале, Ара Пачіс, великі базиліки Святого Іоанна Латеранського, Святої Марії Маджоре та Святого Павла за мурами), створені одними з найвідоміших митців усіх часів і народів.
Критерій (ii): Протягом століть витвори мистецтва, знайдені в Римі, мали вирішальний вплив на розвиток містобудування, архітектури, технологій і мистецтва в усьому світі. Досягнення Стародавнього Риму в галузі архітектури, живопису та скульптури слугували універсальним зразком не лише в античності, але й в епоху Відродження, бароко та неокласицизму. Класичні будівлі, церкви, палаци та площі Риму були беззаперечним орієнтиром, разом з живописом та скульптурою, що їх збагачували. Саме в Римі зародилося мистецтво бароко, яке потім поширилося по всій Європі та на інші континенти.
Критерій (iii): Цінність археологічних пам'яток Риму, центру цивілізації, названої на честь самого міста, є загальновизнаною. Рим зберіг надзвичайну кількість монументальних залишків античності, які завжди були видимими і досі перебувають у чудовому стані збереження. Вони є унікальним свідченням різних періодів розвитку і стилів мистецтва, архітектури та міського дизайну, що характеризують більш ніж тисячолітню історію.
Критерій (iv): Історичний центр Риму в цілому, як і його будівлі, свідчить про безперервну послідовність трьох тисячоліть історії. Специфічними характеристиками цього місця є розшарування архітектурних мов, широкий спектр типологій забудови та оригінальні розробки в містобудуванні, які гармонійно інтегровані в складну морфологію міста.
Критерій (v): Варто згадати значні цивільні пам'ятки, такі як форуми, лазні, міські стіни та палаци; релігійні споруди, від чудових прикладів ранньохристиянських базилік Святої Марії Маджоре, Святого Іоанна Латеранського та Святого Павла за мурами до барокових церков; системи водопостачання (дренаж, акведуки, ренесансні та барокові фонтани, а також дамби вздовж Тибру 19-го століття). Це, здавалося б, складне розмаїття стилів зливається в унікальний ансамбль, який продовжує розвиватися в часі.
Критерій (vi): Понад дві тисячі років Рим був як світською, так і релігійною столицею. Як центр Римської імперії, що поширювала свою владу на весь тодішній світ, місто було серцем широкої цивілізації, яка знайшла своє найвище вираження в праві, мові та літературі і залишається основою західної культури. Рим також безпосередньо пов'язаний з історією християнської віри з моменту її зародження. Вічне місто було протягом століть і залишається сьогодні символом і однією з найшанованіших цілей паломництва, завдяки гробницям апостолів, святих і мучеників, а також присутності Папи Римського.
Доброчесність
Об'єкт всесвітньої спадщини "Історичний центр Риму", "Власність Святого Престолу в цьому місті, що користується екстериторіальними правами" та "Сан-Паоло-Фуорі-ле-Мура" містить всі основні елементи, необхідні для вираження його видатної універсальної цінності.
Об'єкт охоплює весь історичний центр Риму, вперше внесений до Списку всесвітньої спадщини у 1980 році і розширений у 1990 році до стін Урбана VIII, екстериторіальних володінь Святого Престолу та базиліки Святого Павла за мурами, таким чином забезпечуючи повну репрезентацію раніше визнаних цінностей. Власність, позначена складною стратифікацією, включає деякі з найважливіших мистецьких досягнень в історії людства, такі як археологічні зони, християнські базиліки, шедеври мистецтва епохи Відродження та бароко.
Об'єкт наражається на низку загроз, серед яких тиск забудови та навколишнього середовища, занепад історичних будівель, стихійні лиха, тиск відвідувачів і туристів, а також зміни в соціальній та економічній структурі центру міста. Існують також ризики вандалізму і тероризму. Всі ці фактори розглядаються керівниками об'єктів.
Автентичність
Історичне місто, яке постійно змінювалося протягом століть, сьогодні має багатогранний і самобутній образ. Починаючи з 19-го століття, проводиться ретельна політика захисту його монументальної та археологічної спадщини, що надихає на інтенсивну реставраційну діяльність, засновану на принципах і законах, народжених в результаті наукових дискусій, які були вперше випробувані саме тут (реставрація Колізею, арки Тита тощо). Реставраційні роботи в Римі поступово перейшли від окремих пам'яток до всієї історичної тканини міста, що призвело до появи положень про охорону міських територій, які дозволили зберегти цілісність величезного історичного району. У Римі діє Центральний інститут реставрації (нині Вищий інститут консервації та реставрації) - престижний міжнародний дослідницький центр, який відіграв ключову роль у розробці Хартії реставрації Венеції та допоміг визначити методологію та інструменти консервації. Місто, центр цивілізації з найдавніших часів, сьогодні залишається надзвичайно жвавим центром для зустрічей та обміну думками; воно має багате культурне, соціальне та економічне життя, а також є провідним місцем для паломників і туристів. У всій своїй діяльності Рим вважає пріоритетом збереження своєї видатної культурної спадщини та забезпечення ефективного захисту її автентичності.
Вимоги до захисту та управління
Об'єкт є особливо складним не лише через його розміри, але й через численні функції (він також є центром столиці Італії), інституції та статус транснаціональної власності, до якої залучені Італія та Святий Престол.
З юридичним створенням Roma Capitale - колишнього муніципалітету Риму - як державної установи з розширеними повноваженнями, Італія розпочала процес спрощення управління, об'єднавши в одному суб'єкті інституційні можливості для просування та презентації власності.
Транснаціональна власність захищена законодавством як Святого Престолу, так і Італійської Республіки. З боку Святого Престолу об'єкт захищає Закон № 355 про охорону культурної спадщини (25 липня 2001 р.). Правовий захист за італійським законодавством включає, на національному рівні, Законодавчий декрет № 42 (22 січня 2004 р.), а на регіональному рівні - Закон № 24 (6 липня 1998 р.) та Територіальний ландшафтний план, який окреслює стратегію захисту ландшафтної спадщини.
На місцевому рівні Генеральний план Рима регулює всю територію міста і є інноваційним та гнучким інструментом для захисту, промоції та презентації об'єктів Світової спадщини. Зокрема, він поширює класифікацію "історичне місто" на весь об'єкт Світової спадщини і на прилеглі території міста. При цьому регламент враховує цілісність міської структури та особливості типології будівель, дозволяючи застосовувати різні практики та контролювати якість. Він обирає, визначає і регулює сфери стратегічного планування (наприклад, Тибр, Форуми, міські стіни), а також ті, що можуть бути використані для потенційного розвитку. Він також окреслює механізми збору коштів для збереження, промоції та презентації об'єкту.
Крім того, Roma Capitale розробила стратегічний план, що містить дії та основні заходи, спрямовані на захист і просування цінностей власності.
Roma Capitale, Міністерство культурної спадщини та діяльності, регіон Лаціо та вікаріат Риму підписали Протокол про угоду щодо управління об'єктом. Цей протокол визначив "Roma Capitale" в якості установи, відповідальної за управління об'єктом, і закликав до створення Технічно-наукової комісії, пізніше розширеної за рахунок членів, призначених Святим Престолом, для розробки проекту Плану управління.
У зв'язку з розробкою Плану управління Комісія систематично переглядала плани дій компетентних установ, зосереджуючи увагу на найважливіших питаннях, можливостях і потребах з точки зору людини та навколишнього середовища, а також сприяючи проведенню семінарів і слухань за участю основних зацікавлених сторін.
Хочете дізнатися більше про Колізей та Рим? Забронюйте тур зараз та отримайте найкращу ціну!
Насолоджуйтесь екскурсіями по історії Римського Колізею в супроводі гіда